Après de longs jours en mer, l’équipe embarquée croise sur sa route de plus en plus d’icebergs flottant à la dérive. Le ciel, l’air, l’eau et la glace sont d’une pureté à en perdre la raison. Il n’y a pas de doute possible, ils approchent de la base scientifique française Dumont d’Urville en Antarctique.